Sve poruke sustava

Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica

Ime	Prvotni tekst
	Trenutačni tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (razgovor) (Prevedi)	Ova stranica nije stranica sa sadržajem, već popis tema sa sličnim nazivima
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (razgovor) (Prevedi)	Ova stranica postoji na projektu {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (razgovor) (Prevedi)	Vanjska poveznica
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (razgovor) (Prevedi)	Naslov koji ste naveli nije valjan
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (razgovor) (Prevedi)	Ova stranica ne postoji na projektu {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Naslov ili URL stranice
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (razgovor) (Prevedi)	Tekst poveznice
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Tekst koji će biti prikazan
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (razgovor) (Prevedi)	URL koji ste predali čini se namijenjen kao poveznica na drugu wiki stranicu. Želite li napraviti unutrašnju poveznicu?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (razgovor) (Prevedi)	Vanjska poveznica
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (razgovor) (Prevedi)	Unutarnja poveznica
wikieditor-toolbar-tool-link-title (razgovor) (Prevedi)	Umetni poveznicu
wikieditor-toolbar-tool-newline (razgovor) (Prevedi)	Novi redak
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (razgovor) (Prevedi)	Bez wiki oblikovanja
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (razgovor) (Prevedi)	Ovdje unesite neoblikovani tekst
wikieditor-toolbar-tool-olist (razgovor) (Prevedi)	Numerirani popis
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (razgovor) (Prevedi)	Stavka numeriranog popisa
wikieditor-toolbar-tool-redirect (razgovor) (Prevedi)	Preusmjeravanje
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (razgovor) (Prevedi)	Ime ciljne stranice
wikieditor-toolbar-tool-replace (razgovor) (Prevedi)	Traži i zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (razgovor) (Prevedi)	Nađi sljedeće
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni sve
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (razgovor) (Prevedi)	Pazi na velika slova
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (razgovor) (Prevedi)	Zatvori
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (razgovor) (Prevedi)	Niste unijeli ništa za pretragu.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (razgovor) (Prevedi)	Izraz koji ste unijeli nije ispravan: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (razgovor) (Prevedi)	Pretraživanje nije pronašlo ništa.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (razgovor) (Prevedi)	Tekst za pretragu regularni je izraz
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni s:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (razgovor) (Prevedi)	Traži:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (razgovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|Načinjena $1 zamjena|Načinjene $1 zamjene|Načinjeno $1 zamjena}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (razgovor) (Prevedi)	Traži i zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (razgovor) (Prevedi)	Podudaranje cijele riječi
wikieditor-toolbar-tool-signature (razgovor) (Prevedi)	Potpis i datum
wikieditor-toolbar-tool-small (razgovor) (Prevedi)	Mala slova
wikieditor-toolbar-tool-small-example (razgovor) (Prevedi)	Tekst malim slovima
wikieditor-toolbar-tool-subscript (razgovor) (Prevedi)	Indeks
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (razgovor) (Prevedi)	Tekst indeksa
wikieditor-toolbar-tool-superscript (razgovor) (Prevedi)	Eksponent
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (razgovor) (Prevedi)	Tekst eksponenta
wikieditor-toolbar-tool-table (razgovor) (Prevedi)	Tablica
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (razgovor) (Prevedi)	Odustani
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (razgovor) (Prevedi)	Stupci
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (razgovor) (Prevedi)	Dodaj zaglavlja
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (razgovor) (Prevedi)	Redci
wikieditor-toolbar-tool-table-example (razgovor) (Prevedi)	Primjer
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (razgovor) (Prevedi)	Opisni tekst
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (razgovor) (Prevedi)	Tekst u ćeliji
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (razgovor) (Prevedi)	Tekst zaglavlja

Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica